1
00:00:03,630 --> 00:00:06,290
Playboy Entertainment Group presents

2
00:00:47,370 --> 00:00:48,370
Bay of passion.

3
00:00:52,590 --> 00:00:53,650
The best revenge.

4
00:03:42,350 --> 00:03:43,470
Bay of passion.

5
00:04:16,090 --> 00:04:19,510
Hi Brian. Hello Joel. How are you?

6
00:04:24,850 --> 00:04:27,670
You have to get rid of this car.

7
00:04:28,790 --> 00:04:30,890
I'll rent you a BMW.

8
00:04:35,290 --> 00:04:37,410
OK. Come in.

9
00:04:42,350 --> 00:04:43,630
Long time no see.

10
00:04:44,780 --> 00:04:46,040
You look great.

11
00:04:46,380 --> 00:04:52,920
Nice to see you. Thank you for coming.
How's Sarah? Don't know. We broke up.

12
00:04:53,080 --> 00:04:59,220
She left me. I would have left myself if
I have a choice. Oh, sorry.

13
00:04:59,840 --> 00:05:03,460
Have you met anyone?

14
00:05:03,720 --> 00:05:04,719
With Travis.

15
00:05:04,720 --> 00:05:06,420
So how?

16
00:05:07,420 --> 00:05:08,420
No way.

17
00:05:09,000 --> 00:05:10,000
Sorry.

18
00:05:11,240 --> 00:05:13,240
So we are both loners.

19
00:05:14,240 --> 00:05:15,960
Did you bring your clothes? Yes.

20
00:05:16,500 --> 00:05:21,400
You said you need an actor. I brought a photo
close-up and summary.

21
00:05:21,740 --> 00:05:24,160
Great. You've already got the role.

22
00:05:24,560 --> 00:05:26,460
Great. What kind of role?

23
00:05:27,940 --> 00:05:30,320
I want you to play my new one
friend.

24
00:05:31,020 --> 00:05:32,020
To the cinema?

25
00:05:32,240 --> 00:05:34,440
In life.

26
00:05:35,600 --> 00:05:37,980
If possible, in more detail.

27
00:05:40,480 --> 00:05:42,660
I'll tell you a story.

28
00:05:44,050 --> 00:05:50,470
Once upon a time, Joel loved someone very much
a guy named Travis.

29
00:08:13,930 --> 00:08:15,390
He left me.

30
00:08:16,630 --> 00:08:19,090
Said I was just an episode.

31
00:08:20,230 --> 00:08:22,230
He's probably blind.

32
00:08:22,770 --> 00:08:24,830
He met someone else.

33
00:08:25,610 --> 00:08:29,110
Said it was love at first
glance. Understand.

34
00:08:30,050 --> 00:08:32,730
Exactly a year has passed since our
rupture.

35
00:08:33,049 --> 00:08:36,150
And I decided there was only one way out.

36
00:08:37,470 --> 00:08:42,010
Invite him to this house on the coast
and... Try to make peace?

37
00:08:43,160 --> 00:08:44,160
Take revenge.

38
00:08:49,700 --> 00:08:51,720
My favorite. Like?

39
00:08:51,960 --> 00:08:53,400
No, it looks like a tourist.

40
00:08:55,680 --> 00:09:02,020
Let's discuss our history. Where are we
met, what attracted us to each other

41
00:09:02,020 --> 00:09:05,620
friend. A small legend. Okay,
come up with it yourself.

42
00:09:06,220 --> 00:09:07,660
And let me know.

43
00:09:09,440 --> 00:09:11,480
Do you have anything else?

44
00:09:12,270 --> 00:09:14,070
It's better if we do this together.

45
00:09:14,310 --> 00:09:19,130
Love nicknames? Oh, no nicknames. A
how about this?

46
00:09:19,850 --> 00:09:25,730
Don't you have anything better? I want to
you looked rich, influential,

47
00:09:25,750 --> 00:09:29,090
successful. By the way, what are you wearing?
wearing?

48
00:09:30,250 --> 00:09:31,890
What's wrong?

49
00:09:32,190 --> 00:09:36,870
Too conservative. If you want
I need something to get his attention

50
00:09:36,870 --> 00:09:37,870
sexier.

51
00:09:41,280 --> 00:09:42,340
Crazy, right?

52
00:09:43,040 --> 00:09:45,240
We will succeed.

53
00:09:45,520 --> 00:09:52,120
We have known each other for a long time, we have always been friends.
How easy it is to imagine, but

54
00:09:52,120 --> 00:09:55,700
sometimes I wonder why there isn't something between us
there was love.

55
00:09:57,120 --> 00:09:58,120
It's time.

56
00:10:09,290 --> 00:10:10,510
I won't be able to do this.

57
00:10:11,850 --> 00:10:14,310
You can. I'm nearby.

58
00:10:28,450 --> 00:10:35,130
Travis, I'm so glad to see you. Joel,
how nice it is to see you. This

59
00:10:35,130 --> 00:10:36,130
Marian.

60
00:10:37,430 --> 00:10:38,430
Hello.

61
00:11:06,960 --> 00:11:11,380
Come on in. Romantic getaway, I'm listening.
Samantha.

62
00:11:11,980 --> 00:11:14,680
Brian and I want to stay longer.
several days.

63
00:11:15,020 --> 00:11:18,120
We like it so much that we don't want to
leave.

64
00:11:18,360 --> 00:11:21,780
No problem, I'll book a room before
Sunday.

65
00:11:22,440 --> 00:11:23,440
Fine.

66
00:11:23,980 --> 00:11:26,580
But I don't wear anything sexy.

67
00:11:30,720 --> 00:11:32,520
Let me take a look.

68
00:11:38,360 --> 00:11:40,480
This is not a dress, but a combination.

69
00:11:42,310 --> 00:11:44,430
Marian, I would wear this.

70
00:11:49,290 --> 00:11:50,290
Turn away.

71
00:12:08,990 --> 00:12:11,730
It is better to take off your underwear so that it is not noticeable
under silk.

72
00:12:12,480 --> 00:12:14,360
If you haven't already done so.

73
00:12:46,660 --> 00:12:47,660
So how?

74
00:12:59,120 --> 00:13:00,720
It is unclear who hit her.

75
00:13:08,760 --> 00:13:13,500
The car is only three months old, but, of course,
BMW is good insurance.

76
00:13:14,790 --> 00:13:18,850
I hope it will be ready by Monday
so I'll have to drive all day

77
00:13:18,850 --> 00:13:21,830
on this jalopy. What are you doing?
Marian?

78
00:13:22,190 --> 00:13:26,230
I'm a writer. Is it true? And what are you
are you writing?

79
00:13:28,530 --> 00:13:31,130
Actually, I'm a little embarrassed.

80
00:13:31,410 --> 00:13:34,850
Don't be embarrassed baby, you are very talented.

81
00:13:35,070 --> 00:13:38,270
I write erotica for magazines and such
similar.

82
00:13:40,150 --> 00:13:41,370
This must be interesting.

83
00:13:42,120 --> 00:13:44,440
Yes, they say I'm good at it.

84
00:13:47,680 --> 00:13:50,860
When was the last time you and Joel saw each other?
once?

85
00:13:51,780 --> 00:13:52,780
A year ago.

86
00:13:53,420 --> 00:13:54,520
Exactly a year ago.

87
00:13:54,840 --> 00:13:56,940
I didn't know she was dating someone.

88
00:13:57,400 --> 00:13:58,460
Why not?

89
00:13:58,900 --> 00:14:01,240
Someone like Joel won't be alone for long.
will remain.

90
00:14:01,660 --> 00:14:05,580
If some fool abandoned her, this is for me
only better.

91
00:14:06,680 --> 00:14:09,600
We've been on the road for a long time, perhaps we should
refresh yourself.

92
00:14:37,070 --> 00:14:38,170
What a scoundrel.

93
00:14:40,050 --> 00:14:41,990
Sorry, Joel. Did you hear?

94
00:14:44,190 --> 00:14:46,770
She writes erotica, Brian.

95
00:14:47,190 --> 00:14:48,410
Where can I get to her?

96
00:14:50,310 --> 00:14:55,070
Get it out of your head. She's nothing
compared to you, Joel. But listen

97
00:14:55,070 --> 00:14:56,070
them.

98
00:14:56,770 --> 00:15:00,790
He didn't bother you. It's just there
some kind of orgy.

99
00:15:01,450 --> 00:15:04,530
He's trying to forget how gorgeous you are.

100
00:15:05,200 --> 00:15:08,000
How could he drag her? It's true
tactless.

101
00:15:08,220 --> 00:15:11,500
Well, you came with your friend. We are
not really.

102
00:15:12,420 --> 00:15:14,520
Well, I can play better.

103
00:15:19,020 --> 00:15:24,400
We'll drown them out, make them think that
we have more fun.

104
00:15:26,320 --> 00:15:27,320
Joel!

105
00:15:27,640 --> 00:15:30,280
Expensive! Oh, what are you!

106
00:15:30,600 --> 00:15:31,600
Let me go.

107
00:15:31,760 --> 00:15:33,520
You're just a love machine.

108
00:15:33,900 --> 00:15:37,980
Stop it! I won't stop until I start
like traces of you. Here, did you hear?

109
00:15:38,760 --> 00:15:41,300
Sorry, sorry, but I need to go out.

110
00:17:55,280 --> 00:17:56,440
How delicious.

111
00:17:57,160 --> 00:17:59,880
You've always been a great cook, Joel.

112
00:18:01,700 --> 00:18:03,940
Looks like you've worked up an appetite.

113
00:18:05,860 --> 00:18:07,860
I'm cooking now.

114
00:18:08,240 --> 00:18:10,100
I studied this in France.

115
00:18:10,880 --> 00:18:16,520
Is it true? So that's where you met. B
Paris. At a party.

116
00:18:17,900 --> 00:18:20,600
At a party in Paris.

117
00:18:20,800 --> 00:18:21,800
Yes?

118
00:18:22,830 --> 00:18:26,910
I didn't know you were in Paris. You
you don't know a lot about me.

119
00:18:29,230 --> 00:18:31,150
What do you do?

120
00:18:32,390 --> 00:18:34,510
I'm a journalist. He's a chef.

121
00:18:36,610 --> 00:18:38,410
I write articles about chefs.

122
00:18:39,170 --> 00:18:40,210
How interesting.

123
00:18:42,990 --> 00:18:45,890
Cutlet, where are the photos from our tour of
France?

124
00:18:47,470 --> 00:18:51,010
Cutlet? You didn't like these stupid
nicknames

125
00:18:52,330 --> 00:18:54,330
It depends on who says them.

126
00:18:55,910 --> 00:18:58,670
Yes, we are sweet sponges.

127
00:18:59,350 --> 00:19:00,790
What else?

128
00:19:03,450 --> 00:19:07,410
Something doesn't feel good to me.

129
00:19:24,270 --> 00:19:26,390
How are you Great.

130
00:19:27,010 --> 00:19:28,390
I wanted some air.

131
00:19:28,830 --> 00:19:31,270
Yes, a wonderful day.

132
00:19:33,070 --> 00:19:36,750
And you look gorgeous. Thank you.

133
00:19:37,290 --> 00:19:41,190
I was hoping we'd spend a little time
time together.

134
00:19:41,490 --> 00:19:43,590
Let's catch up. Certainly.

135
00:19:43,970 --> 00:19:46,950
Just need to send it somewhere
Brian and Marian.

136
00:19:47,730 --> 00:19:48,990
Not a bad idea.

137
00:19:51,440 --> 00:19:56,240
When I saw you with him, I thought
why the hell did I leave you?

138
00:19:57,320 --> 00:19:58,320
Travis.

139
00:20:00,260 --> 00:20:03,160
You still excite me, Joel.

140
00:20:11,400 --> 00:20:13,720
I missed you.

141
00:20:21,940 --> 00:20:22,940
No underwear?

142
00:20:23,480 --> 00:20:25,580
You know what I love.

143
00:20:26,780 --> 00:20:30,380
We shouldn't do the same to Marian
how you treated me.

144
00:20:31,340 --> 00:20:32,720
Marian is just an episode.

145
00:20:33,240 --> 00:20:34,240
No.

146
00:20:36,480 --> 00:20:38,520
I'm just an episode. Forgot?

147
00:20:40,700 --> 00:20:44,120
Are you going to treat Marian like
did to me.

148
00:20:44,560 --> 00:20:45,880
Be more original.

149
00:21:14,090 --> 00:21:16,030
Unscrupulous. Who would speak?

150
00:21:18,470 --> 00:21:20,370
What did you find in him?

151
00:21:21,430 --> 00:21:22,830
Don't know.

152
00:21:23,670 --> 00:21:25,010
I just fell in love.

153
00:21:27,790 --> 00:21:32,150
It's funny. Now I know exactly what I saw in
to you.

154
00:21:35,250 --> 00:21:38,710
Your passion that you put into
everything you do.

155
00:21:40,440 --> 00:21:43,800
Whether it's love or hate.

156
00:21:44,560 --> 00:21:47,540
At heart you are an ordinary girl.

157
00:21:47,800 --> 00:21:49,880
Did you notice this? Yes.

158
00:21:50,880 --> 00:21:54,360
She thinks that every day should be
Christmas.

159
00:21:55,420 --> 00:22:00,040
And he doesn’t understand that this is not so. You're smart.
And I like it.

160
00:22:01,700 --> 00:22:02,860
Most men don't.

161
00:22:03,300 --> 00:22:04,300
They are fools.

162
00:22:04,940 --> 00:22:08,320
If I had the opportunity, I would like
learn a lot more about you.

163
00:22:10,920 --> 00:22:12,000
Do you know what I think?

164
00:22:12,960 --> 00:22:14,040
What?

165
00:22:15,840 --> 00:22:18,140
Our prospects are improving.

166
00:22:29,200 --> 00:22:30,280
What?

167
00:22:32,880 --> 00:22:34,380
Honey cone.

168
00:22:37,980 --> 00:22:39,060
Cutlet.

169
00:24:03,690 --> 00:24:04,690
Yes.

170
00:25:00,460 --> 00:25:01,700
Bye. Bye.

171
00:25:02,220 --> 00:25:03,620
Have a good trip.

172
00:25:04,280 --> 00:25:05,340
Best wishes to you.

173
00:25:14,060 --> 00:25:18,720
Do you think he felt your revenge?

174
00:25:18,980 --> 00:25:20,100
Who cares?

175
00:25:21,260 --> 00:25:24,480
Well, your role is over.

176
00:25:25,220 --> 00:25:27,320
I didn't play.

177
00:25:28,600 --> 00:25:29,600
I know.

178
00:25:30,380 --> 00:25:31,560
So what now?

179
00:25:33,080 --> 00:25:38,560
Well, don't you want to cook

180
00:25:38,560 --> 00:25:40,160
cutlet?

181
00:26:03,920 --> 00:26:07,680
The film was voiced by INIS studio on request
video portal IVIRU.

